️ मूल श्लोक (Original Shloka)
तर्पयित्वा सहस्राक्षस्सलिलेन वसुन्धराम्। निर्वर्तयित्वा सस्यानि कृतकर्मा व्यवस्थितः4.30.22।।
Shloka Translation (IAST)
tarpayitvā sahasrākṣassalilena vasundharām | nirvartayitvā sasyāni kṛtakarmā vyavasthitaḥ || 4.30.22 ||
Shloka Meaning in English
‘Having satisfied the earth with abundant rain water and having fulfilled the task of ripening the crops, the thousandeyed Indra has done his duty, has settled down now.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
इस श्लोक में कहा गया है कि इंद्र ने पृथ्वी को प्रचुर वर्षा के जल से तृप्त किया और फसलों को पकाने का कार्य पूरा किया। उन्होंने अपनी जिम्मेदारी निभाई और अब वे स्थिर हो गए हैं।
Life Lessons
Life Lessons in English
Fulfillment of one’s duties leads to harmony and prosperity. Just as Indra satisfied the earth and crops, we must also take responsibility for our actions to ensure a better environment.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
अपनी जिम्मेदारियों का पालन करने से सामंजस्य और समृद्धि मिलती है। जैसे इंद्र ने पृथ्वी और फसलों को तृप्त किया, हमें भी अपने कार्यों के प्रति जिम्मेदार होना चाहिए ताकि हम एक बेहतर वातावरण सुनिश्चित कर सकें।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we can apply this lesson by being responsible stewards of our environment. By taking care of nature and fulfilling our duties, we contribute to the well-being of society.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हम इस पाठ को अपने पर्यावरण के प्रति जिम्मेदार प्रबंधक बनकर लागू कर सकते हैं। प्रकृति की देखभाल करके और अपनी जिम्मेदारियों को निभाकर, हम समाज की भलाई में योगदान करते हैं।
