Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 32 Shloka 8

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
अतो निमित्तं त्रस्तोहं रामेण तु महात्मना। यन्मयोपकृतं शक्यं प्रतिकर्तुं न तन्मया4.32.8।।
Shloka Translation (IAST)
ato nimittaṃ trastohaṃ rāmeṇa tu mahātmanā | yanmayopakṛtaṃ śakyaṃ pratikartuṃ na tanmayā || 4.32.8 ||
Shloka Meaning in English
‘Therefore, I am apprehensive of Rama. I am not able to repay the help he has rendered to me’.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
इसलिए, मैं राम से भयभीत हूँ। मैं उनके द्वारा किए गए सहायता का repayment नहीं कर पा रहा हूँ।
Life Lessons
Life Lessons in English
Gratitude is a powerful emotion; acknowledging the help we receive from others is essential for personal growth.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
आभार एक शक्तिशाली भावना है; दूसरों से मिली सहायता को स्वीकार करना व्यक्तिगत विकास के लिए आवश्यक है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, taking a moment to express gratitude can strengthen relationships and foster a supportive community.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, आभार व्यक्त करने के लिए एक पल लेना रिश्तों को मजबूत कर सकता है और एक सहायक समुदाय को बढ़ावा दे सकता है।
