Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 37 Shloka 21

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
अस्तं गच्छति यत्रार्कस्तस्मिन्गिरिवरे स्थिताः। सन्तप्त हेममहाभासस्तस्मात्कोट्यो दश च्युताः।।4.37.21।।
Shloka Translation (IAST)
astaṃ gacchati yatrārkastasmingirivare sthitāḥ। santapta hemamahābhāsastasmātkoṭyo daśa cyutāḥ।।4.37.21।।
Shloka Meaning in English
Ten crores of monkeys shining like pure molten gold, staying on the best of mountains where the Sun sets moved towards Kishkinda.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
जहाँ सूर्य अस्त होता है, वहाँ दस करोड़ वानर, जो शुद्ध पिघले सोने के समान चमकते हैं, सर्वोत्तम पर्वत पर स्थित हैं। ये वानर किष्किंधा की ओर बढ़ रहे हैं।
Life Lessons
Life Lessons in English
The journey of the monkeys symbolizes the strength of unity and purpose. When individuals come together with a common goal, they can achieve great things.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
वानरों की यात्रा एकता और उद्देश्य की शक्ति का प्रतीक है। जब व्यक्ति एक सामान्य लक्ष्य के साथ एकत्र होते हैं, तो वे महान कार्य कर सकते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, collaboration and teamwork are essential for success. By working together, we can overcome challenges and reach our goals more effectively.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, सहयोग और टीमवर्क सफलता के लिए आवश्यक हैं। एक साथ काम करके, हम चुनौतियों का सामना कर सकते हैं और अपने लक्ष्यों को अधिक प्रभावी ढंग से प्राप्त कर सकते हैं।
