Mahabharata Udyoga Parva – इत्य अहं वासुदेवस्य पार्थस्य च महात्मनः

Shloka (श्लोक)

संजय उवाच
इत्य अहं वासुदेवस्य पार्थस्य च महात्मनः
संवादम इमम अश्रौषम अद्भुतं रॊमहर्षणम

⚡ Quick Meaning

Sanjay describes the wondrous dialogue between Krishna and Arjuna, noting its profound impact.

Translations

English Translation

Sanjay narrates that he has been privileged to hear the remarkable conversation between Lord Krishna and the great Partha, Arjuna. This dialogue is enlightening and filled with deep insights.

हिंदी अनुवाद

संजय कहते हैं कि उन्होंने भगवान कृष्ण और महान पार्थ, अर्जुन के बीच की अद्भुत बातचीत को सुना। यह संवाद ज्ञान से भरा हुआ और अतुलनीय है।

Commentary

Context

This shloka highlights the significance of witnessing the divine discourse that sets the stage for the teachings of the Gita.

Meaning

It emphasizes the value of listening to divine wisdom and the deep emotional response it provokes.

Application

Engaging with sacred texts can inspire one to seek clarity and wisdom in challenging situations.