️ मूल श्लोक (Original Shloka)
तत्र विक्रोशतां नादो भूतानां सागरौकसाम्।।4.40.48।। श्रूयते च समर्थानां दृष्ट्वा तद्बडबामुखम्।
Shloka Translation (IAST)
tatra vikrośatāṃ nādo bhūtānāṃ sāgaraukasaṃ || 4.40.48 || śrūyate ca samarthānāṃ dṛṣṭvā tadbaḍabāmukham
Shloka Meaning in English
‘You can hear the sounds of helpless oceanic creatures crying loudly on seeing the burning face of Vadava.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
वहाँ समुद्री जीवों की कराह सुनाई देती है जो वदवा के जलते हुए मुख को देखकर जोर से चिल्ला रहे हैं।
Life Lessons
Life Lessons in English
Even in the face of despair, the cries of those affected can resonate deeply, reminding us of the interconnectedness of all beings.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
निराशा के क्षणों में, प्रभावितों की कराह हमें सभी प्राणियों के आपसी संबंध की याद दिलाती है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we must listen to the cries of the vulnerable and take action to protect our environment and those who inhabit it.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के युग में, हमें कमजोरों की आवाज़ सुननी चाहिए और अपने पर्यावरण और उसमें रहने वालों की रक्षा के लिए कदम उठाने चाहिए।
