Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 42 Shloka 19

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
कोटिं तत्र समुद्रे तु काञ्चनीं शतयोजनाम्।।4.42.19।। दुर्दर्शां पारियात्रस्य गतां द्रक्ष्यथ वानराः।
Shloka Translation (IAST)
koṭiṃ tatra samudre tu kāñcanīṃ śatayojanām || 4.42.19 || durdarśāṃ pāriyātrasya gatāṃ drakṣyatha vānaraḥ
Shloka Meaning in English
‘O monkeys you will see the dazzling golden tip of a mountain called Pariyatra towards the end of the sea. It is extended over a hundred yojanas and dificult to gaze because of its brilliance.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे वानर, तुम समुद्र के उस पारियात्र पर्वत की चमकदार सुनहरी चोटी को देखोगे, जो शतयोजन लंबी है। इसकी चमक के कारण इसे देखना कठिन है।
Life Lessons
Life Lessons in English
The brilliance of the mountain symbolizes the challenges and goals in life that may seem distant and difficult to attain. However, with determination and focus, one can reach these lofty aspirations.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
पर्वत की चमक जीवन में उन चुनौतियों और लक्ष्यों का प्रतीक है, जो दूर और प्राप्त करने में कठिन लगते हैं। लेकिन दृढ़ संकल्प और ध्यान के साथ, कोई भी इन ऊँचाइयों को प्राप्त कर सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we often face overwhelming challenges that may seem unattainable. By breaking down these challenges into smaller, manageable steps, we can work towards achieving our goals.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हम अक्सर ऐसे चुनौतीपूर्ण कार्यों का सामना करते हैं जो असंभव लगते हैं। इन चुनौतियों को छोटे, प्रबंधनीय चरणों में विभाजित करके, हम अपने लक्ष्यों की ओर बढ़ सकते हैं।
