Kishkindha KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 42 Shloka 26

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

तत्र वैढूर्यवर्णाभो वज्रसंस्थानसंस्थितः। नानाद्रुमलताकीर्णो वज्रो नाम महागिरिः।।4.42.25।। श्रीमान्समुदितस्तत्र योजनानां शतं समम्। गुहास्तत्र विचेतव्या प्रयत्नेन प्लवङ्गमाः ।।4.42.26।।

Shloka Translation (IAST)

tatra vaiḍūryavarṇābho vajrasaṁsthānasaṁsthitaḥ | nānādrumalatākīrṇo vajro nāma mahāgiriḥ || 4.42.25 || śrīmānsaṁuditas tatra yojanānāṁ śataṁ samam | guhāstatra vicetavyā prayatnena plavaṅgamāḥ || 4.42.26 ||

Shloka Meaning in English

‘(Beyond) there is a glorious mountain called Vajra of the colour of Vaidurya, hard as a diamond with different kinds of trees and vines.The mountain extends evenly to a stretch of a hundred yojanas.There are caves in the mountain where you may look for her with due effort.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

वज्र नामक यह पर्वत वैधूर्य के रंग का है और हीरे की तरह कठोर है। यह पर्वत सौ योजन तक फैला हुआ है और इसमें विभिन्न प्रकार के वृक्ष और लताएँ हैं। इस पर्वत में गुफाएँ हैं जहाँ आप उसे खोज सकते हैं, यदि आप प्रयास करें।

Life Lessons

Life Lessons in English

Effort and perseverance are essential in the pursuit of goals. Just as one must search diligently in the caves of the mountain, we must also strive to find our own paths in life.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

लक्ष्यों की प्राप्ति में प्रयास और दृढ़ता आवश्यक हैं। जैसे किसी को पर्वत की गुफाओं में खोजने के लिए मेहनत करनी होती है, वैसे ही हमें भी अपने जीवन में अपने रास्तों को खोजने के लिए प्रयास करना चाहिए।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s fast-paced world, we often overlook the importance of patience and hard work. Just as the mountain requires effort to explore, so too do our ambitions require dedication and consistent effort to achieve.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, हम अक्सर धैर्य और मेहनत के महत्व को नजरअंदाज कर देते हैं। जैसे पर्वत को खोजने के लिए प्रयास की आवश्यकता होती है, वैसे ही हमारी महत्वाकांक्षाओं को प्राप्त करने के लिए समर्पण और लगातार प्रयास की आवश्यकता होती है।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.