Kishkindha KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 43 Shloka 45

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

नित्यपुष्पफलास्तत्र नगाः पत्त्ररथाकुलाः।।4.43.45।। दिव्यगन्धरसस्पर्शाः सर्वान्कामान् स्रवन्ति च। नानाकाराणि वासांसि फलन्त्यन्ये नगोत्तमाः।।4.43.46।।

Shloka Translation (IAST)

nityapuṣpaphalāstatra nagāḥ pattrarathākulāḥ || 4.43.45 || divyagandharasasparśāḥ sarvān kāmān sravanti ca | nānākārāṇi vāsāṁsi phalantyanye nagottamāḥ || 4.43.46 ||

Shloka Meaning in English

‘There the trees are filled with flowers and fruits in all seasons. Birds rest on them. By their excellent fragrance, taste and smooth feel the fruits and flowers satisfy the desires of all. Some other excellent trees provide barks of various kinds which are used for cloth.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

वहाँ पेड़ हर मौसम में फूलों और फलों से भरे होते हैं। पक्षी उन पर विश्राम करते हैं। उनके उत्कृष्ट सुगंध, स्वाद और चिकनी अनुभूति से फल और फूल सभी इच्छाओं को संतुष्ट करते हैं। कुछ अन्य उत्कृष्ट पेड़ विभिन्न प्रकार की छाल प्रदान करते हैं जो कपड़े के लिए उपयोग की जाती हैं।

Life Lessons

Life Lessons in English

Nature provides abundantly and fulfills the needs of all living beings. We must appreciate and protect our environment to ensure its continued generosity.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

प्रकृति प्रचुरता से प्रदान करती है और सभी जीवों की आवश्यकताओं को पूरा करती है। हमें अपने पर्यावरण की सराहना और सुरक्षा करनी चाहिए ताकि इसकी उदारता बनी रहे।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s world, we can learn from nature’s abundance by promoting sustainable practices in agriculture and forestry. By valuing natural resources, we can ensure a balanced ecosystem for future generations.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की दुनिया में, हम कृषि और वानिकी में सतत प्रथाओं को बढ़ावा देकर प्रकृति की प्रचुरता से सीख सकते हैं। प्राकृतिक संसाधनों को महत्व देकर, हम भविष्य की पीढ़ियों के लिए संतुलित पारिस्थितिकी सुनिश्चित कर सकते हैं।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.