Kishkindha KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 43 Shloka 58

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

भगवानपि विश्वात्मा शम्भुरेकादशात्मकः। ब्रह्मा वसति देवेशो ब्रह्मर्षिपरिवारितः।।4.43.58।।

Shloka Translation (IAST)

bhagavānapi viśvātmā śambhurekādaśātmakah | brahmā vasati deveśo brahmarśiparivāritaḥ || 4.43.58 ||

Shloka Meaning in English

‘Even divine beings, the elevenfold Samhbu, the allpervading Visnu and Lord Brahma surrounded by Brahmarshis (divine seers) reside there.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

भगवान भी विश्वात्मा शम्भु, जो ग्यारह रूपों में है, और भगवान ब्रह्मा, जो ब्रह्मर्षियों से घिरे हुए हैं, वहाँ निवास करते हैं।

Life Lessons

Life Lessons in English

Divine presence is found in unity and diversity; even the highest beings coexist harmoniously. Embrace the interconnectedness of all life.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

ईश्वरीय उपस्थिति एकता और विविधता में पाई जाती है; यहाँ तक कि उच्चतम प्राणी भी सामंजस्य में सह-अस्तित्व रखते हैं। सभी जीवन की आपसी संबंध को अपनाएँ।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s world, recognizing the unity in diversity can foster peace and cooperation among different cultures and communities. Strive to see the divine in everyone around you.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की दुनिया में, विविधता में एकता को पहचानना विभिन्न संस्कृतियों और समुदायों के बीच शांति और सहयोग को बढ़ावा दे सकता है। अपने चारों ओर हर किसी में दिव्यता देखने की कोशिश करें।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.