Kishkindha KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 48 Shloka 14

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

तेन धर्मात्मना शप्तं कृत्स्नं तत्रमहद्वनम्। अशरण्यं दुराधर्षं मृगपक्षिविवर्जितम्।।4.48.14।।

Shloka Translation (IAST)

tena dharmātmanā śaptaṃ kṛtSnaṃ tatramahadvanam | aśaraṇyaṃ durādharṣaṃ mṛgapakṣivivarjitam || 4.48.14 ||

Shloka Meaning in English

Cursed by the great righteous sage the entire forest turned barren, unfit to harbour living beings and became devoid of even beasts and birds.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

महान धर्मात्मा ऋषि द्वारा शापित होने के कारण सम्पूर्ण वन बंजर हो गया, जीवों के लिए असुरक्षित और यहाँ तक कि पशु-पक्षियों से भी रहित हो गया।

Life Lessons

Life Lessons in English

The consequences of our actions can have a profound impact on our surroundings. It teaches us to act with responsibility and mindfulness.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

हमारे कार्यों के परिणाम हमारे चारों ओर के वातावरण पर गहरा प्रभाव डाल सकते हैं। यह हमें जिम्मेदारी और सजगता से कार्य करने की सीख देता है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s world, we must be aware of how our actions affect the environment and society. Sustainable practices can help prevent ‘curses’ on our natural resources.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की दुनिया में, हमें यह समझना चाहिए कि हमारे कार्यों का पर्यावरण और समाज पर क्या प्रभाव पड़ता है। सतत प्रथाएँ हमारे प्राकृतिक संसाधनों पर ‘शाप’ से बचने में मदद कर सकती हैं।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.