️ मूल श्लोक (Original Shloka)
अङ्गदस्य वचश्श्रुत्वा वचनं गन्धमादनः। उवाचाव्यक्तया वाचा पिपासाश्रमखिन्नया।।4.49.11।।
Shloka Translation (IAST)
aṅgadasya vacaśśrutvā vacanaṃ gandhamādanaḥ | uvācāvyaktayā vācā pipāsāśramakhinnaayā || 4.49.11 ||
Shloka Meaning in English
Having heard Angada, Gandhamadana worn out by thirst and exhaustion, replied in a feeble tone:
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
अङ्गद के वचन सुनकर, प्यास और थकावट से व्यथित गन्धमादन ने कमजोर स्वर में उत्तर दिया:
Life Lessons
Life Lessons in English
Even in moments of exhaustion and thirst, communication remains vital. It teaches us to express our feelings and needs, no matter how weak we may feel.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
थकावट और प्यास के क्षणों में भी संवाद महत्वपूर्ण होता है। यह हमें सिखाता है कि हमें अपनी भावनाओं और जरूरतों को व्यक्त करना चाहिए, चाहे हम कितने भी कमजोर क्यों न महसूस करें।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, it’s essential to communicate our struggles and needs, even when we feel overwhelmed. This can foster understanding and support in our relationships.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़-तर्रार दुनिया में, जब हम अभिभूत महसूस करते हैं, तब भी अपनी समस्याओं और जरूरतों को व्यक्त करना आवश्यक है। इससे हमारे रिश्तों में समझ और समर्थन बढ़ सकता है।
