Kishkindha KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 5 Shloka 21

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

ततः प्रहृष्टस्सुग्रीवः श्लक्ष्णं मधुरया गिरा4.5.21।। प्रत्युवाच तदा रामं हर्षव्याकुललोचनः।

Shloka Translation (IAST)

tataḥ prahṛṣṭassa ugrīvaḥ ślakṣṇaṃ madhurayā girā 4.5.21।। pratyuvāca tadā rāmaṃ harṣavyākulalocanaḥ.

Shloka Meaning in English

Then Sugriva, eyes sparkling with joy, replied to Rama in a sweet, gentle voice.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

तत: प्रहृष्ट स सुग्रीव ने राम को मधुर और श्लक्ष्ण स्वर में उत्तर दिया, उसकी आँखें हर्ष से चमक रही थीं।

Life Lessons

Life Lessons in English

Joyful communication fosters strong relationships. A gentle and sweet tone can make interactions more meaningful.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

आनंदित संवाद मजबूत संबंधों को बढ़ावा देता है। एक कोमल और मधुर स्वर बातचीत को अधिक अर्थपूर्ण बना सकता है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s fast-paced world, taking a moment to respond kindly can enhance personal and professional relationships.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की तेज़-तर्रार दुनिया में, दयालुता से उत्तर देने के लिए एक पल लेना व्यक्तिगत और पेशेवर संबंधों को बेहतर बना सकता है।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.