Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 50 Shloka 33

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
मणिकाञ्चनचित्राणि शयनान्यासनानि च।।4.50.33।। महार्हाणि चयानानि ददृशुस्ते समन्ततः। हैमराजतकांस्यानां भाजनानां च संञ्चयान्।।4.50.34।।
Shloka Translation (IAST)
maṇikāñcanacitrāṇi śayanānyāsanāni ca || 4.50.33 || mahārhāṇi cayānāni dadṛśuste samantataḥ | haimarājatakāṃsyānāṃ bhājanānāṃ ca saṃcayan || 4.50.34 ||
Shloka Meaning in English
They saw all over rich collections of beds, couches and highly valuable vehicles, decorated beautifully with gems and gold.They also saw a large collection of shining utensils made of gold, silver and bronze.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
उन्होंने चारों ओर रत्नों और सोने से सजाए गए बिस्तरों, सोफों और अत्यधिक मूल्यवान वाहनों का समृद्ध संग्रह देखा। उन्होंने सोने, चांदी और कांसे के चमकदार बर्तनों का भी एक बड़ा संग्रह देखा।
Life Lessons
Life Lessons in English
The richness of life is not just in material possessions but also in the beauty and artistry that surrounds us. Appreciating the finer things can enhance our experience of life.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
जीवन की समृद्धि केवल भौतिक संपत्तियों में नहीं है, बल्कि हमारे चारों ओर की सुंदरता और कला में भी है। सुंदर चीजों की सराहना करने से हमारे जीवन का अनुभव और भी बढ़ सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we can apply this lesson by valuing craftsmanship and artistry in our possessions. Investing in quality and beauty can lead to a more fulfilling life.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हम इस पाठ को अपने सामान में शिल्पकला और कला के मूल्य को समझकर लागू कर सकते हैं। गुणवत्ता और सुंदरता में निवेश करने से जीवन और भी संतोषजनक हो सकता है।
