️ मूल श्लोक (Original Shloka)
तस्मिन्नतीते काले तु सुग्रीवेण कृते स्वयम्। प्रायोपवेशनं युक्तं सर्वेषां च वनौकसाम्।।4.53.26।।
Shloka Translation (IAST)
tasminnatīte kāle tu sugrīveṇa kṛte svayam | prāyopaveśanaṃ yuktaṃ sarveṣāṃ ca vanaukāsām || 4.53.26 ||
Shloka Meaning in English
‘Now that the time limit fixed by Sugriva has expired, the right thing to do for the monkeys is to fast unto death.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
अब जब सुग्रीव द्वारा निर्धारित समय सीमा समाप्त हो गई है, तो वानरों के लिए उचित कार्य यह है कि वे मृत्यु तक उपवास करें।
Life Lessons
Life Lessons in English
In times of urgency, it is important to recognize when to take decisive action, even if it requires personal sacrifice.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
आपातकाल में, यह पहचानना महत्वपूर्ण है कि कब निर्णायक कार्रवाई करनी है, भले ही इसके लिए व्यक्तिगत बलिदान की आवश्यकता हो।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, we often face deadlines and pressures that require us to make tough choices for the greater good.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़-तर्रार दुनिया में, हम अक्सर समय सीमा और दबावों का सामना करते हैं, जो हमें सामान्य भलाई के लिए कठिन निर्णय लेने के लिए मजबूर करते हैं।
