Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 54 Shloka 13

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
यां चेमां मन्यसे धात्रीमेतद्बिलमिति श्रुतम्। एतल्लक्ष्मणबाणानामीषत्कार्यं विदारणे।।4.54.13।।
Shloka Translation (IAST)
yāṃ cemaṃ manyase dhātṛmetadbilamiti śrutam | etallakṣmaṇabāṇānāmīṣatkāryaṃ vidāraṇe || 4.54.13 ||
Shloka Meaning in English
‘You may think it safe to stay here in this opening of the earth. It is a petty task for the arrows of Lakshmana to break open this socalled cave.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
तुम सोच सकते हो कि इस पृथ्वी के इस उद्घाटन में रहना सुरक्षित है। लक्ष्मण के बाणों के लिए इस तथाकथित गुफा को तोड़ना एक तुच्छ कार्य है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Safety can often be an illusion; true strength lies in recognizing the potential dangers around us.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सुरक्षा अक्सर एक भ्रांति हो सकती है; असली ताकत हमारे चारों ओर के संभावित खतरों को पहचानने में है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, it is essential to be aware of our surroundings and not take safety for granted, as challenges can arise unexpectedly.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, अपने चारों ओर की स्थिति के प्रति जागरूक रहना और सुरक्षा को सामान्य नहीं मानना आवश्यक है, क्योंकि चुनौतियाँ अप्रत्याशित रूप से उत्पन्न हो सकती हैं।
