Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 56 Shloka 11

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
अन्योऽन्यमुपकुर्वन्ति स्नेहकारुण्ययन्त्रिताः। तेन तस्योपकारार्थं त्यजताऽत्मानमात्मना।।4.56.11।।
Shloka Translation (IAST)
anyo’n’yamupakurvanti snehakāruṇyayantritāḥ। tena tasyopakārārthaṁ tyajatā’tmānamātmanā।।4.56.11।।
Shloka Meaning in English
‘Bound by friendship and compassion each one helps the other. In fact, Jatayu did this by giving up his life on his own, for the sake of Rama.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
स्नेह और करुणा से बंधे हुए, एक-दूसरे की सहायता करते हैं। वास्तव में, जटायु ने राम के लिए अपने प्राणों की बलि देकर यह किया।
Life Lessons
Life Lessons in English
True friendship and compassion inspire us to help others selflessly. Sacrificing for the well-being of others can lead to profound connections and a sense of purpose.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सच्ची मित्रता और करुणा हमें निस्वार्थ रूप से दूसरों की मदद करने के लिए प्रेरित करती है। दूसरों की भलाई के लिए बलिदान देने से गहरे संबंध और उद्देश्य की भावना उत्पन्न हो सकती है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, acts of kindness and support for friends and family can strengthen relationships. Volunteering or helping others in need can create a positive impact in our communities.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, मित्रों और परिवार के लिए दया और समर्थन के कार्य संबंधों को मजबूत कर सकते हैं। जरूरतमंदों की मदद करने या स्वयंसेवी कार्य करने से हमारे समुदायों में सकारात्मक प्रभाव पड़ सकता है।
