️ मूल श्लोक (Original Shloka)
तदलं कालसङ्गेन क्रियतां बुद्धिनिश्चयः।।4.59.28।। न हि कर्मसु सज्जन्ते बुद्धिमन्तो भवद्विधाः।
Shloka Translation (IAST)
tadalaṃ kālasaṅgena kriyatāṃ buddhiniscayaḥ || 4.59.28 || na hi karmasu sajjante buddhimanto bhavadvidhāḥ.
Shloka Meaning in English
‘Do not bother about the time limit. Resolve to achieve the objective, for wise people like you should not lag behind in accepting challenges.’ इत्यार्षे श्रीमद्रामायणे वाल्मीकीय आदिकाव्ये किष्किन्धाकाण्डे एकोनषष्टितमस्सर्गः।। Thus ends the fiftyninth sarga in Kishkindakanda of the first epic, the Holy Ramayana composed by sage Valmiki.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
‘समय सीमा की चिंता मत करो। उद्देश्य को प्राप्त करने का संकल्प करो, क्योंकि तुम जैसे बुद्धिमान व्यक्तियों को चुनौतियों को स्वीकार करने में पीछे नहीं रहना चाहिए।’ इत्यार्षे श्रीमद्रामायणे वाल्मीकीय आदिकाव्ये किष्किन्धाकाण्डे एकोनषष्टितमस्सर्गः।
Life Lessons
Life Lessons in English
Focus on your goals without worrying about time constraints; wise individuals embrace challenges rather than shy away from them.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
समय की सीमाओं की चिंता किए बिना अपने लक्ष्यों पर ध्यान केंद्रित करें; बुद्धिमान व्यक्ति चुनौतियों का सामना करते हैं, उनसे भागते नहीं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, it’s essential to prioritize your objectives and tackle challenges head-on, rather than getting distracted by deadlines.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़-तर्रार दुनिया में, अपने लक्ष्यों को प्राथमिकता देना और चुनौतियों का सामना करना आवश्यक है, न कि समय सीमा से विचलित होना।
