️ मूल श्लोक (Original Shloka)
अहं चैव जटायुश्च सङ्घर्षाद्धर्पमोहितौ। आकाशं पतितौ वीरौ जिज्ञासन्तौ पराक्रमम्।।4.61.3।।
Shloka Translation (IAST)
ahaṃ caiva jaṭāyuśca saṅgharṣāddharpamohitau | ākāśaṃ patitau vīrau jijñāsantau parākramaṃ || 4.61.3 ||
Shloka Meaning in English
‘Deluded by pride, I and my brother Jatayu challenging each other to test our relative strength flew far into the sky.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
मैं और मेरा भाई जटायु, गर्व से मोहित होकर, एक-दूसरे की ताकत का परीक्षण करने के लिए एक-दूसरे से संघर्ष करते हुए, आकाश में दूर उड़ गए।
Life Lessons
Life Lessons in English
Pride can lead to unnecessary competition and conflict; it’s essential to recognize our strengths without letting ego dictate our actions.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
गर्व अनावश्यक प्रतिस्पर्धा और संघर्ष की ओर ले जा सकता है; यह महत्वपूर्ण है कि हम अपनी शक्तियों को पहचानें बिना अहंकार को अपने कार्यों को नियंत्रित करने दें।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, it’s crucial to collaborate rather than compete out of pride. Teamwork often leads to greater achievements than individual rivalry.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, गर्व के कारण प्रतिस्पर्धा करने के बजाय सहयोग करना महत्वपूर्ण है। टीमवर्क अक्सर व्यक्तिगत प्रतिद्वंद्विता से अधिक बड़ी उपलब्धियों की ओर ले जाता है।
