️ मूल श्लोक (Original Shloka)
विषण्णां वाहिनीं दृष्ट्वा सागरस्य निरीक्षणात्। आश्वासयामास हरीन्भयार्तान् हरिसत्तमः।।4.64.9।।
Shloka Translation (IAST)
viṣaṇṇāṁ vāhiṇīṁ dṛṣṭvā sāgarasya nirīkṣaṇāt | āśvāsayāmāsa harīnbhayārtān harisattamaḥ || 4.64.9 ||
Shloka Meaning in English
Angada, the best among the monkeys saw the worried army despondent gazing at the ocean, and comforted the frightened troops.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
अंगद, वानरों में श्रेष्ठ, ने चिंतित सेना को समुद्र की ओर देखते हुए देखा और भयभीत सैनिकों को सांत्वना दी।
Life Lessons
Life Lessons in English
In times of despair, a leader’s role is to provide comfort and reassurance to their followers. Compassion can uplift those who are troubled.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
निराशा के समय में, एक नेता की भूमिका अपने अनुयायियों को सांत्वना और आश्वासन देना होती है। करुणा उन लोगों को ऊँचा उठा सकती है जो परेशान हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, leaders in various fields should prioritize emotional intelligence and support for their teams, especially during challenging times. A simple act of reassurance can significantly boost morale.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, विभिन्न क्षेत्रों के नेताओं को अपनी टीमों के लिए भावनात्मक बुद्धिमत्ता और समर्थन को प्राथमिकता देनी चाहिए, विशेषकर चुनौतीपूर्ण समय में। सांत्वना का एक साधारण कार्य मनोबल को काफी बढ़ा सकता है।
