️ मूल श्लोक (Original Shloka)
तांश्च सर्वान्हरिश्रेष्ठाञ्जाम्बवान्पुनरब्रवीत्। न खल्वेतावदेवासीद्गमने मे पराक्रमः।।4.65.14।।
Shloka Translation (IAST)
tāṁśca sarvānhariśreṣṭhāñjāmbavānpunarabravīt | na khalvetāvadevāśīdgamane me parākramah || 4.65.14 ||
Shloka Meaning in English
Jambavan, the distinguished among the monkeys again said, ‘My strength to leap into the sky was not only that much (I was stronger in my youth and could cover longer distances)’
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
जाम्बवान, जो वानरों में सबसे श्रेष्ठ हैं, ने फिर से कहा, ‘मेरी आकाश में कूदने की शक्ति केवल इतनी ही नहीं थी (मैं अपने युवा अवस्था में अधिक शक्तिशाली था और लंबी दूरी तय कर सकता था)’।
Life Lessons
Life Lessons in English
Strength and abilities may diminish with age, but the wisdom and experience gained over time are invaluable.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
उम्र के साथ शक्ति और क्षमताएँ कम हो सकती हैं, लेकिन समय के साथ प्राप्त ज्ञान और अनुभव अनमोल होते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, we should value the experience of our elders and learn from their journeys rather than just focusing on physical capabilities.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार दुनिया में, हमें अपने बुजुर्गों के अनुभवों को महत्व देना चाहिए और उनकी यात्राओं से सीखना चाहिए, न कि केवल शारीरिक क्षमताओं पर ध्यान केंद्रित करना चाहिए।
