Kishkindha KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 67 Shloka 21

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

महामेरुप्रतीकाशं मां द्रक्ष्यथ वानराः।।4.67.21।। दिवमावृत्य गच्छन्तं ग्रसमानमिवाम्बरम्।

Shloka Translation (IAST)

mahāmerupratikāśaṃ māṃ drakṣyatha vānarāḥ || 4.67.21 || divamāvṛtya gacchantaṃ grasamānamivāmbaram

Shloka Meaning in English

‘O monkeys when I fly in the sky like the great mount Meru, you will see me as if I am swallowing the sky because I will be enveloping it with my strides.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

हे वानर, जब मैं महान मेरु पर्वत की तरह आकाश में उड़ूँगा, तब तुम मुझे ऐसा देखोगे जैसे मैं आकाश को निगल रहा हूँ, क्योंकि मैं अपने कदमों से उसे ढक लूँगा। यह श्लोक भगवान राम की शक्ति और उनके अद्वितीय आकार का वर्णन करता है।

Life Lessons

Life Lessons in English

Greatness often comes from confidence and the ability to rise above challenges. Just as the mighty mountain looms over the landscape, we too can achieve greatness by embracing our potential.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

महानता अक्सर आत्मविश्वास और चुनौतियों के ऊपर उठने की क्षमता से आती है। जैसे महान पर्वत परिदृश्य पर छाया डालता है, हम भी अपनी संभावनाओं को अपनाकर महानता प्राप्त कर सकते हैं।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s world, we can apply this lesson by striving for our goals with determination and confidence. By believing in ourselves and our abilities, we can overcome obstacles and achieve remarkable success.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की दुनिया में, हम इस पाठ को अपने लक्ष्यों के प्रति दृढ़ता और आत्मविश्वास के साथ प्रयास करके लागू कर सकते हैं। अपने आप पर और अपनी क्षमताओं पर विश्वास करके, हम बाधाओं को पार कर सकते हैं और अद्भुत सफलता प्राप्त कर सकते हैं।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.