Kishkindha KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 67 Shloka 8

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

हरीणामुत्थितो मध्यात्सम्प्रहृष्टतनूरुहः। अभिवाद्य हरीन्वृद्धान्हनुमानिदमब्रवीत्।।4.67.8।।

Shloka Translation (IAST)

harīṇāmutthito madhyātsamprahṛṣṭatanūruhaḥ | abhidvādy harīnvṛddhān hanumānidamabravīt || 4.67.8 ||

Shloka Meaning in English

Hanuman risen from the midst of the monkeys with his hair bristling on the body (due to expansion of body), saluted reverentially to the elderly monkey Jambavan and said :

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

हनुमान, जो बंदरों के मध्य से उठे और उनके शरीर पर रोम खड़े हो गए (शरीर के विस्तार के कारण), ने वृद्ध बंदर जाम्बवान को श्रद्धापूर्वक प्रणाम किया और कहा:

Life Lessons

Life Lessons in English

Respect for elders is a virtue that strengthens community bonds and fosters wisdom.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

बुजुर्गों का सम्मान एक गुण है जो सामुदायिक बंधनों को मजबूत करता है और ज्ञान को बढ़ावा देता है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s fast-paced world, taking a moment to acknowledge and respect the wisdom of our elders can lead to better decision-making and harmony in relationships.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, हमारे बुजुर्गों की बुद्धिमत्ता को मान्यता देने और सम्मानित करने के लिए एक पल लेना बेहतर निर्णय लेने और संबंधों में सामंजस्य लाने में मदद कर सकता है।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.