️ मूल श्लोक (Original Shloka)
नर्दतामसुराणां च ध्वनिर्मे श्रोत्रमागतः। निरस्तस्य च सङ्ग्रामे क्रोशतोनिस्स्वनो गुरोः4.9.18।।
Shloka Translation (IAST)
nardatāmasurāṇāṃ ca dhvanirme śrotramāgataḥ | nirastasya ca saṅgrāme krośatonissvano guroḥ || 4.9.18 ||
Shloka Meaning in English
‘I heard the roaring voices of the demons and not the yelling of my brother engaged in the duel.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
मैंने असुरों की गरजती हुई आवाज़ें सुनीं और अपने भाई की युद्ध में लगी हुई चीत्कार नहीं सुनी।
Life Lessons
Life Lessons in English
In the midst of chaos, we often miss the voices of our loved ones. It teaches us to stay attentive to what truly matters.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
अराजकता के बीच, हम अक्सर अपने प्रियजनों की आवाज़ें सुनने से चूक जाते हैं। यह हमें सिखाता है कि हमें उन चीज़ों पर ध्यान देना चाहिए जो वास्तव में महत्वपूर्ण हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, we should strive to listen to the voices of our loved ones amidst distractions. Prioritizing meaningful connections can lead to a more fulfilling life.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, हमें व्याकुलताओं के बीच अपने प्रियजनों की आवाज़ें सुनने का प्रयास करना चाहिए। महत्वपूर्ण संबंधों को प्राथमिकता देना एक अधिक संतोषजनक जीवन की ओर ले जा सकता है।
