Sundara KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 1 Shloka 102

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

स सागरजलं भित्त्वा बभूवाभ्युत्थितस्तदा।।5.1.102।। यथा जलधरं भित्त्वा दीप्तरश्मिर्दिवाकरः।

Shloka Translation (IAST)

sa sāgarajalaṃ bhittvā babhūvābhyutthitastadā || 5.1.102 || yathā jaladharaṃ bhittvā dīptaraśmir divākaraḥ

Shloka Meaning in English

Just as the rising Sun comes out with glowing rays tearing the veil of dark clouds, the mountain rose up from the water of the ocean.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

जैसे उगता हुआ सूरज अंधेरे बादलों की चादर को चीरते हुए चमकती किरणों के साथ निकलता है, वैसे ही पर्वत समुद्र के जल से उभरा।

Life Lessons

Life Lessons in English

Just as the sun rises and dispels darkness, we too can overcome challenges and rise above difficulties with determination.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

जैसे सूरज उगता है और अंधकार को दूर करता है, हम भी दृढ़ संकल्प के साथ चुनौतियों को पार कर सकते हैं।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s world, we can draw inspiration from this imagery to face our personal and professional challenges, emerging stronger and more resilient.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की दुनिया में, हम इस चित्रण से प्रेरणा लेकर अपनी व्यक्तिगत और पेशेवर चुनौतियों का सामना कर सकते हैं, और अधिक मजबूत और लचीले बन सकते हैं।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.