️ मूल श्लोक (Original Shloka)
उवाच वचनं धीमान् परितोषात्सगद्गदम्। सुनाभं पर्वतश्रेष्ठं स्वयमेव शचीपतिः।।5.1.139।।
Shloka Translation (IAST)
kāmaṁ vā yadi vā dharmaṁ yadi vā mokṣaṁ ca yācamānaḥ
Shloka Meaning in English
Indra, the lord of Sachi, was personally satisfied and spoke to Mainaka, the best of mountains, in faltering tone, his throat choked out of joy.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
कामाṁ या धर्म या मोक्ष, जब हम किसी चीज़ की मांग करते हैं।
Life Lessons
Life Lessons in English
This shloka teaches us the importance of seeking fulfillment in our lives. Whether it is material desires, righteous actions, or spiritual liberation, understanding our true needs helps us align our efforts with our life’s purpose.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
यह श्लोक हमें अपने जीवन में संतोष पाने की आवश्यकता के महत्व को सिखाता है। चाहे वह भौतिक इच्छाएँ हों, धर्म के कार्य हों, या आत्मिक मुक्ति, हमारी वास्तविक आवश्यकताओं को समझना हमें हमारे जीवन के उद्देश्य के साथ अपने प्रयासों को संरेखित करने में मदद करता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, it is essential to reflect on what we truly desire. By prioritizing our needs—be it for material success, ethical living, or inner peace—we can make more informed choices that lead to a fulfilling life.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़-तर्रार दुनिया में, यह आवश्यक है कि हम यह सोचे कि हम वास्तव में क्या चाहते हैं। भौतिक सफलता, नैतिक जीवन, या आंतरिक शांति की ज़रूरतों को प्राथमिकता देकर, हम ऐसे विकल्प बना सकते हैं जो एक संतोषजनक जीवन की ओर ले जाते हैं।
