Sundara KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 1 Shloka 157

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

एवमुक्ता हनुमता सुरसा कामरूपिणी। अब्रवीन्नातिवर्तेन्मां कश्चिदेष वरो मम।।5.1.157।।

Shloka Translation (IAST)

evamuktā hanumatā surasā kāmarūpiṇī | abravīn nātivartet māṃ kaścid eṣa varo mama || 5.1.157 ||

Shloka Meaning in English

Having heard Hanuman, Surasa capable of taking any form at her free will told him that no one can cross (her region) as she had been given such a boon(by the Creator)৷৷

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

इस प्रकार हनुमान को सुनकर, सुरसा, जो किसी भी रूप में बदलने में सक्षम थी, ने उसे बताया कि कोई भी (उसके क्षेत्र) को पार नहीं कर सकता क्योंकि उसे (सृष्टिकर्ता द्वारा) ऐसा वरदान दिया गया था।

Life Lessons

Life Lessons in English

Obstacles in life may seem insurmountable, but understanding their nature can help us navigate through them wisely.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

जीवन में बाधाएँ असाध्य लग सकती हैं, लेकिन उनकी प्रकृति को समझने से हम समझदारी से उनका सामना कर सकते हैं।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s world, recognizing and understanding challenges can empower us to find effective solutions rather than avoiding them.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की दुनिया में, चुनौतियों को पहचानना और समझना हमें उन्हें टालने के बजाय प्रभावी समाधान खोजने में सक्षम बनाता है।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.