️ मूल श्लोक (Original Shloka)
कृतकण्ठगुणाः क्षीबा रक्तमाल्यानुलेपनाः। रक्ताक्षाः पुष्कराक्षाश्च गगनं प्रतिपेदिरे।।5.1.25।।
Shloka Translation (IAST)
kṛtakaṇṭhaguṇāḥ kṣībā raktamālyānulepanāḥ | raktākṣāḥ puṣkarākṣāśca gaganaṃ pratipedire || 5.1.25 ||
Shloka Meaning in English
The intoxicated vidyadharas with eyes red like lotuses, wearing garlands around the neck and smeared with red sandalpaste flew into the sky.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
मद में डूबे विद्या धारक, जिनकी आँखें कमल के समान लाल हैं, गले में फूलों की माला पहने हुए और लाल चंदन से लेपित, आकाश में उड़ गए।
Life Lessons
Life Lessons in English
Embrace the beauty of life and the joy of intoxication in moderation, as it can elevate your spirit and perspective.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
जीवन की सुंदरता और संतुलित मद का आनंद लें, क्योंकि यह आपके मनोबल और दृष्टिकोण को ऊँचा उठा सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, taking moments to appreciate beauty and joy can help alleviate stress and enhance creativity.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, सुंदरता और खुशी की सराहना करने के क्षण लेना तनाव को कम करने और रचनात्मकता को बढ़ाने में मदद कर सकता है।
