Sundara KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 1 Shloka 65

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

खे यथा निपतत्युल्का ह्युत्तरान्ताद्विनिःसृता।।5.1.65।। दृश्यते सानुबन्धा च तथा स कपिकुञ्जरः।

Shloka Translation (IAST)

khe yathā nipatatyulkā hyuttarāntādvinniḥsṛtā || 5.1.65 || dṛśyate sānubandhā ca tathā sa kapikuñjaraḥ

Shloka Meaning in English

The elephantlike monkey was seen darting across the ocean(going from north to south) like a meteor risen in the north along with its tailend falling down the sky.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

जैसे उत्तर दिशा से निकली एक उल्का आकाश में गिरती है, वैसे ही एक हाथी जैसे बंदर को समुद्र के पार (उत्तर से दक्षिण की ओर) जाते हुए देखा गया।

Life Lessons

Life Lessons in English

Just as a meteor swiftly traverses the sky, we must also navigate through life’s challenges with agility and purpose.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

जैसे एक उल्का आकाश में तेजी से चलती है, हमें भी जीवन की चुनौतियों को चपलता और उद्देश्य के साथ पार करना चाहिए।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s fast-paced world, we should learn to adapt quickly to changes and move forward with determination, just like the meteor in the sky.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज के तेज़-तर्रार दुनिया में, हमें बदलावों के प्रति जल्दी अनुकूलित होना और दृढ़ संकल्प के साथ आगे बढ़ना सीखना चाहिए, जैसे आकाश में उल्का।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.