️ मूल श्लोक (Original Shloka)
मुक्तामणिविचित्रेण काञ्चनेन विराजितम्। मकुटेनापवृत्तेन कुण्डलोज्वलिताननम्।।5.10.25।। रक्तचन्दनदिग्धेन तथा हारेण शोभिना। पीनायतविशालेन वक्षसाऽभिविराजितम्।।5.10.26।। पाण्डरेणापविद्धेन क्षौमेण क्षतजेक्षणम्। महार्हेण सुसंवीतं पीतेनोत्तमवाससा।।5.10.27।। माषराशिप्रतीकाशं निश्श्वसन्तं भुजङ्गवत्। गाङ्गे महति तोयान्ते प्रसुप्तमिव कुञ्जरम्।।5.10.28।। चतुर्भिः काञ्चनैर्दीपैद्धीप्यमानचतुर्दिशम्। प्रकाशीकृतसर्वाङ्गं मेघं विद्युद्गणैरिव।।5.10.29।। पादमूलगताश्चापि ददर्श सुमहात्मनः। पत्नी: स प्रियभार्यस्य तस्य रक्षःपतेर्गृहे।।5.10.30।।
Shloka Translation (IAST)
tasmāt saṃmānaṃ bhūyāṃs tasmāt saṃmānaṃ bhūyāṃs tasmād yathā hi bhūyāṃs saṃmānaṃ vidhīyate
Shloka Meaning in English
Hanuman saw Ravana, whose face was lit up by his earrings. His shining headgear studded with gold and pearls was set aside. His fleshy, broad chest on which the pearl necklace had slightly receded from its position(as he was asleep) was shining along with the red sandal paste. He had put on a splendid white silken cloth which had also slipped a little and was covered with exquisitely rich yellow upper garment. His eyes were bloodred. His body was comparable to a heap of blackbeans. He was sighing heavily like a hissing snake. He appeared like an elephant sleeping on the banks of the great river Ganges. With four golden lamps glowing on four sides of the bed,the four directions were illuminated. All his limbs lit up bright (with the glow of lamps), he looked like a cloud with streaks of lightning. His dear wives were seen resting at his feet in the palace of the lord of demons.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
इसलिए सम्मान का अधिक होना चाहिए, इसलिए सम्मान का अधिक होना चाहिए, इसलिए जिस प्रकार सम्मान दिया जाता है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Respect and honor are paramount in human interactions. By valuing others, we cultivate a harmonious environment that fosters mutual growth and understanding.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सम्मान और इज़्ज़त मानव संबंधों में अत्यंत महत्वपूर्ण हैं। दूसरों की कद्र करके, हम एक सामंजस्यपूर्ण वातावरण का निर्माण करते हैं जो आपसी विकास और समझ को बढ़ावा देता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, practicing respect can transform our relationships at home, work, and in society. By actively listening and valuing differing opinions, we can create a more inclusive and collaborative atmosphere.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के समय में, सम्मान का अभ्यास हमारे घर, काम और समाज में हमारे रिश्तों को बदल सकता है। विभिन्न विचारों की कद्र करके और सक्रिय रूप से सुनकर, हम एक अधिक समावेशी और सहयोगात्मक वातावरण बना सकते हैं।
