Sundara KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 11 Shloka 22

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

सन्तता शुशुभे भूमिर्माल्यैश्च बहुसंस्थितैः।।5.11.21।। हिरण्मयैश्च विविधैर्भाजनैः स्फाटिकैरपि। जाम्बूनदमयैश्चान्यैः करकैरभिसंवृता।।5.11.22।।

Shloka Translation (IAST)

santatā śuśubhe bhūmir mālyaiś ca bahusaṃsthitaiḥ || 5.11.21 || hiraṇmayaiś ca vividhair bhājanaiḥ sphāṭikair api | jāmūnada-mayaiś cānyeḥ karakair abhi saṃvṛtāḥ || 5.11.22 ||

Shloka Meaning in English

(The banquet hall) appeared beautiful with many kinds of garlands arranged in different locations. Also there were vessels made of pure gold, crystalware and jars spread all over.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

इस श्लोक में कहा गया है कि भव्य banquet hall विभिन्न प्रकार की माला और सोने, क्रिस्टल और जाम्बूनद के बर्तन से सुसज्जित था। यह दृश्य अत्यंत आकर्षक और भव्य था, जो समृद्धि और वैभव का प्रतीक था।

Life Lessons

Life Lessons in English

Beauty and abundance can be found in the details of our surroundings. Creating a pleasing environment can enhance our experiences and uplift our spirits.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

हमारे चारों ओर के वातावरण में सुंदरता और प्रचुरता को उसके विवरण में पाया जा सकता है। एक सुखद वातावरण बनाना हमारे अनुभवों को बढ़ा सकता है और हमारे मनोबल को ऊंचा कर सकता है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s world, creating aesthetically pleasing spaces can improve mental well-being and productivity. Whether at home or work, attention to detail in our environment can lead to greater satisfaction.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज के युग में, सौंदर्यपूर्ण स्थान बनाने से मानसिक स्वास्थ्य और उत्पादकता में सुधार हो सकता है। चाहे घर हो या कार्यस्थल, हमारे वातावरण में विवरण पर ध्यान देना अधिक संतोष की ओर ले जा सकता है।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.