Sundara KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 13 Shloka 32

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

भर्तृजेन तु दुःखेन ह्यभिभूता वनौकसः।।5.13.32।। शिरांस्यभिहनिष्यन्ति तलैर्मुष्टिभिरेव च।

Shloka Translation (IAST)

bhartṛjena tu duḥkhena hyabhibhūtā vanaukasaḥ || 5.13.32 || śirāṃsyabhihaniṣyanti talairmuṣṭibhireva ca

Shloka Meaning in English

“The grief due to the death of their king will make the vanaras hit their heads with their palms and fists.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

अपने राजा की मृत्यु के कारण दुःख से वनर लोग अपने सिरों को अपने हाथों और मुट्ठियों से मारेंगे।

Life Lessons

Life Lessons in English

Grief can lead to irrational actions; it’s important to channel emotions constructively.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

दुःख असंगत कार्यों की ओर ले जा सकता है; इसे रचनात्मक रूप से व्यक्त करना महत्वपूर्ण है।

Practical Application

Practical Application in English

In times of loss, instead of succumbing to despair, we should seek healthy outlets for our emotions, such as talking to friends or engaging in creative activities.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

हानि के समय, निराशा में डूबने के बजाय, हमें अपनी भावनाओं के लिए स्वस्थ तरीके खोजने चाहिए, जैसे दोस्तों से बात करना या रचनात्मक गतिविधियों में संलग्न होना।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.