Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 15 Shloka 13

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
नन्दनं विविधोद्यानं चित्रं चैत्ररथं यथा।।5.15.11।। अतिवृत्तमिवाचिन्त्यं दिव्यं रम्यं श्रिया वृतम्। वितीयमिव चाकाशं पुष्पज्योतिर्गणायुतम्।।5.15.12।। पुष्परत्नशतैश्चित्रं द्वितीयं सागरं यथा। सर्वर्तुपुष्पैर्निचितं पादपैर्मधुगन्धिभिः।।5.15.13।। नानानिनादैरुद्यानं रम्यं मृगगणैर्द्विजैः। अनेकगन्धप्रवहं पुण्यगन्धं मनोरमम्।।5.15.14।।
Shloka Translation (IAST)
rāmaṁ prāpya punarjanma na bhūyāṁ saṃśayaḥ kṛtaḥ
Shloka Meaning in English
The grove with different types of gardens spread over looked like the Nandana garden of Indra and Chaitraratha garden of Kubera. It surpassed every other garden. It was unimaginable in splendour. It was divine and delightful filled with the radiance of countless varieties of blossoms shining like stars, like a second firmament. It was like another ocean filled with precious gems of flowers. It had trees with flowers of honeyscented fragrance. Sounds of animals and birds filled the air. It was pleasing to the heart with various divine fragrances wafted (by the breeze)৷৷
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
राम को प्राप्त करने के बाद पुनर्जन्म नहीं होगा, इसमें कोई संदेह नहीं है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Attaining the ultimate goal in life leads to liberation from the cycle of birth and death. This emphasizes the importance of spiritual pursuits and self-realization as paramount in our existence.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
जीवन में अंतिम लक्ष्य को प्राप्त करने से जन्म और मृत्यु के चक्र से मुक्ति मिलती है। यह आत्म-साक्षात्कार और आध्यात्मिक प्रयासों को हमारे अस्तित्व में सर्वोच्च महत्व देने पर जोर देता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, it is crucial to prioritize personal growth and spiritual well-being. Engaging in mindfulness practices and self-reflection can help individuals find their purpose and avoid unnecessary distractions.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़-तर्रार दुनिया में, व्यक्तिगत विकास और आध्यात्मिक कल्याण को प्राथमिकता देना आवश्यक है। माइंडफुलनेस प्रथाओं और आत्म-परावर्तन में संलग्न होना व्यक्तियों को अपना उद्देश्य खोजने और अनावश्यक व्याकुलताओं से बचने में मदद कर सकता है.
