Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 15 Shloka 52

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
अस्या देव्या मनस्तस्मिंस्तस्य चास्यां प्रतिष्ठितम्। तेनेयं स च धर्मात्मा मुहूर्तमपि जीवति।।5.15.52।।
Shloka Translation (IAST)
asyā devyā manastasmaṃstasya cāsyāṃ pratiṣṭhitam | tene yaṃ sa ca dharmātmā muhūrtam api jīvati || 5.15.52 ||
Shloka Meaning in English
“The divine queen’s mind is firmly fixed on Rama and his mind, fixed on her. For this reason she and the righteous self (Rama) are able to survive till this moment.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
इस दिव्य रानी का मन राम पर दृढ़ रूप से स्थिर है और राम का मन भी उसके प्रति स्थिर है। इसी कारण वह और धर्मात्मा (राम) इस क्षण तक जीवित रह सकते हैं।
Life Lessons
Life Lessons in English
True devotion and mutual focus can help sustain relationships through challenges.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सच्ची भक्ति और आपसी ध्यान रिश्तों को चुनौतियों के बीच बनाए रख सकते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, maintaining focus on loved ones can strengthen bonds and provide support during tough times.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार दुनिया में, प्रियजनों पर ध्यान केंद्रित करना बंधनों को मजबूत कर सकता है और कठिन समय में समर्थन प्रदान कर सकता है।
