Sundara KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 15 Shloka 9

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

स देशः प्रभया तेषां प्रदीप्त इव सर्वतः। पुन्नागास्सप्तपर्णाश्च चम्पकोद्दालकास्तथा।।5.15.9।। विवृद्धमूला बहवश्शोभन्ते स्म सुपुष्पिताः।

Shloka Translation (IAST)

sa deśaḥ prabhayā teṣāṁ pradīpta iva sarvataḥ | punṇāgāssaptaparṇāśca campakoddālakāstathā || 5.15.9 || vivṛddhamūlā bahavaśśobhante sma supuṣpitāḥ |

Shloka Meaning in English

The grove shone bright as if it were inflamed fire with beautiful trees like purnaga, saptaparna, champak and uddalaka in full bloom.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

यह श्लोक सुंदरकांड से है, जिसमें एक क्षेत्र की सुंदरता का वर्णन किया गया है। यहाँ पेड़-पौधों की भव्यता और उनके खिलते फूलों की चमक को आग की तरह उज्ज्वल बताया गया है।

Life Lessons

Life Lessons in English

Beauty and vibrancy can be found in nature, reminding us of the richness of life. Just as a grove flourishes, we too can thrive when we nurture our surroundings and relationships.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

प्रकृति में सुंदरता और जीवंतता हमें जीवन की समृद्धि की याद दिलाती है। जैसे एक वन उपजाऊ होता है, वैसे ही हम भी अपने आस-पास और संबंधों की देखभाल करके फल-फूल सकते हैं।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s fast-paced world, taking time to appreciate nature can enhance our well-being. Creating green spaces in urban areas can foster community and improve mental health.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, प्रकृति की सराहना करने के लिए समय निकालना हमारी भलाई को बढ़ा सकता है। शहरी क्षेत्रों में हरे स्थान बनाना समुदाय को बढ़ावा दे सकता है और मानसिक स्वास्थ्य में सुधार कर सकता है।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.