Sundara KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 16 Shloka 6

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

तां दृष्ट्वा नवहेमाभां लोककान्तामिव श्रियम्। जगाम मनसा रामं वचनं चेदमब्रवीत्।।5.16.6।।

Shloka Translation (IAST)

tāṁ dṛṣṭvā navahēmābhāṁ lokakāntāmiva śriyam | jagāma manasā rāmaṁ vacanaṁ cedamabravīt || 5.16.6 ||

Shloka Meaning in English

On seeing her glowing like fresh gold resembling goddess Lakshmi who is dear to the entire world, and thinking of Rama, Hanuman said:

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

उसको देखकर, जो नव हेम के समान चमक रही थी और जो सम्पूर्ण जगत के लिए प्रिय लक्ष्मी देवी के समान थी, हनुमान ने राम का स्मरण किया। इस श्लोक में हनुमान की भक्ति और लक्ष्मी के प्रति श्रद्धा का वर्णन है।

Life Lessons

Life Lessons in English

The beauty and grace we see in others can inspire our thoughts and actions. Remembering our ideals, like Rama, can guide us in our pursuits.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

हम दूसरों में जो सुंदरता औरGrace देखते हैं, वह हमारे विचारों और क्रियाओं को प्रेरित कर सकती है। राम जैसे आदर्शों को याद करना हमारे प्रयासों में मार्गदर्शन कर सकता है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s world, recognizing the qualities we admire in others can motivate us to improve ourselves. By focusing on our ideals, we can strive for personal growth and success.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की दुनिया में, दूसरों में जो गुण हम पसंद करते हैं, उन्हें पहचानना हमें अपने आप को सुधारने के लिए प्रेरित कर सकता है। अपने आदर्शों पर ध्यान केंद्रित करके, हम व्यक्तिगत विकास और सफलता के लिए प्रयास कर सकते हैं।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.