Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 18 Shloka 5

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
भृशं नियुक्तस्तस्यां च मदनेन मदोत्कटः। न स तं राक्षसः कामं शशाकात्मनि गूहितुम्।।5.18.5।।
Shloka Translation (IAST)
bhṛśaṃ niyuktastasyaṃ ca madanena madotkaṭaḥ | na sa taṃ rākṣasaḥ kāmaṃ śaśākātmani gūhitum || 5.18.5 ||
Shloka Meaning in English
The demon king who was unable to hide his great passion and control his senses was drawn towards Sita, in his state of intoxication.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
जो राक्षस राजा अपनी महान इच्छाओं को छुपाने में असमर्थ था और अपनी इंद्रियों पर नियंत्रण नहीं रख सका, वह मद में सीता की ओर आकर्षित हुआ।
Life Lessons
Life Lessons in English
One must learn to control their desires and passions, as unchecked emotions can lead to downfall.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
व्यक्ति को अपनी इच्छाओं और भावनाओं पर नियंत्रण रखना चाहिए, क्योंकि अनियंत्रित भावनाएँ पतन की ओर ले जा सकती हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, managing our desires and impulses is crucial for personal and professional success. Practicing mindfulness can help in maintaining this balance.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के समय में, हमारी इच्छाओं और प्रवृत्तियों का प्रबंधन करना व्यक्तिगत और पेशेवर सफलता के लिए महत्वपूर्ण है। माइंडफुलनेस का अभ्यास इस संतुलन को बनाए रखने में मदद कर सकता है.
