️ मूल श्लोक (Original Shloka)
एकाक्षीमेककर्णां च कर्णप्रावरणां तथा। गोकर्णीं हस्तिकर्णीं च लम्बकर्णीमकर्णिकाम्।।5.22.33।। हस्तिपाद्यश्वपाद्यौ च गोपादीं पादचूलिकाम्। एकाक्षीमेकपादीं च पृथुपादीमपादिकाम्।।5.22.34।। अतिमात्रशिरोग्रीवामतिमात्रकुचोदरीम्। अतिमात्रास्यनेत्रां च दीर्घजिह्वामजिह्विकाम्।।5.22.35।। अनासिकां सिंहमुखीं गोमुखीं सूकरीमुखीम्।
Shloka Translation (IAST)
kāmaṃ vāyurivāyāti kāmaṃ vāyurivāyati
Shloka Meaning in English
Of them one had one eye, the other one ear, another with ears covered, one had the ear of a cow, another had ears of an elephant and yet another, long, hanging ears. One had the feet of an elephant, another, hoofs of a horse and still another of a cow. While one had a single foot, another had broad feet and yet another no feet at all. One had a long neck and a large head. One had large breasts and belly. One had a big face and eyes, another had a long tongue and yet another no tongue at all. One had no nose and still another had a lion face and yet another the face of a cow.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
कामं वायुर्विवायाति कामं वायुर्विवायति।
Life Lessons
Life Lessons in English
One should be as free and unobstructed as the wind, pursuing desires and aspirations without being hindered by obstacles. This shloka teaches us the importance of flexibility and resilience in our pursuits.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
व्यक्ति को वायु की तरह स्वतंत्र और बिना रुकावट के रहना चाहिए, इच्छाओं और आकांक्षाओं का पीछा करते हुए। यह श्लोक हमें हमारे प्रयासों में लचीलापन और सहनशीलता के महत्व को सिखाता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, it is essential to adapt to challenges while pursuing our goals. Emulating the freedom of the wind can inspire us to remain tenacious and flexible in the face of adversity.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार दुनिया में, अपने लक्ष्यों का पीछा करते समय चुनौतियों के प्रति अनुकूलित होना आवश्यक है। हवा की स्वतंत्रता का अनुकरण करना हमें विपरीत परिस्थितियों का सामना करते समय दृढ़ और लचीला रहने के लिए प्रेरित कर सकता है।
