Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 24 Shloka 40

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
इमां हरिणलोलाक्षीं त्रासोत्कम्पिपयोधराम्। रावणेन हृतां दृष्टवा दौहृदो मे महानभूत्।।5.24.40।।
Shloka Translation (IAST)
imāṃ hariṇalolākṣīṃ trāsotkampipayodharām | rāvaṇena hṛtāṃ dṛṣṭvā dauhṛdo me mahānabhūt || 5.24.40 ||
Shloka Meaning in English
‘I have developed a morbid desire to feast upon this woman with eyes flashing like doe’s, whose breasts heave with stress and fear after she was abducted by Ravana.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
मैंने इस हिरणी जैसी आँखों वाली, जिनके स्तन भय और तनाव से उठ रहे हैं, इस महिला को खाने की एक विकृत इच्छा विकसित की है, जिसे रावण ने अपहरण कर लिया है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Desire can lead to destructive thoughts and actions; it is essential to control one’s cravings and focus on higher values.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
इच्छाएँ विनाशकारी विचारों और कार्यों की ओर ले जा सकती हैं; अपनी इच्छाओं पर नियंत्रण रखना और उच्च मूल्यों पर ध्यान केंद्रित करना आवश्यक है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, it is crucial to recognize and manage our desires to prevent them from leading us astray, especially in relationships and personal integrity.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, यह पहचानना और अपने इच्छाओं को प्रबंधित करना महत्वपूर्ण है ताकि वे हमें गलत दिशा में न ले जाएं, विशेषकर रिश्तों और व्यक्तिगत ईमानदारी में।
