️ मूल श्लोक (Original Shloka)
यदि नाम स शूरो मां रामो रक्तान्तलोचनः। जानीयाद्वर्तमानां हि रावणस्य निवेशने।।5.26.33।। अनेन तु नृशंसेन रावणेनाधमेन मे। समयो यस्तु निर्दिष्टस्तस्य कालोऽयमागतः।।5.26.34।। स च मे विहितो मृत्युरस्मिन् दुष्टे न वर्तते।
Shloka Translation (IAST)
yadi nāma sa śūro māṁ rāmo raktāntalocanaḥ | jānīyādvartamānāṁ hi rāvaṇasya niveśane || 5.26.33 || anena tu nṛśaṁsena rāvaṇenādhmene me | samayo yastu nirdiṣṭastasya kālo’yamāgataḥ || 5.26.34 || sa ca me vihito mṛtyur asmin duṣṭe na vartate.
Shloka Meaning in English
“If the heroic Rama of bloodshot eyes comes to know that I am here at Ravana’s, the expiry of time limit fixed by this cruel, lowly, foolish Ravana has arrived, this wicked fellow’s death is inevitable.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यदि रक्तान्तलोचन वाले शूर राम को यह पता चल गया कि मैं रावण के यहाँ हूँ, तो रावण द्वारा निर्धारित समय की समाप्ति आ गई है। इस दुष्ट रावण की मृत्यु अवश्यम्भावी है।
Life Lessons
Life Lessons in English
The inevitability of consequences often comes from one’s own actions. Recognizing the limits of cruelty and the eventual downfall it brings can lead to a more just and compassionate life.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
कभी-कभी किसी के अपने कार्यों के परिणाम अवश्यम्भावी होते हैं। क्रूरता की सीमाओं को पहचानना और इसके परिणामस्वरूप होने वाली गिरावट को समझना एक अधिक न्यायपूर्ण और करुणामय जीवन की ओर ले जा सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, understanding the repercussions of unethical behavior is crucial. By fostering empathy and kindness, we can create a more harmonious society.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, अनैतिक व्यवहार के परिणामों को समझना बहुत महत्वपूर्ण है। करुणा और दया को बढ़ावा देकर, हम एक अधिक सामंजस्यपूर्ण समाज बना सकते हैं.
