️ मूल श्लोक (Original Shloka)
प्रियान्न संभवेद्दुःखमप्रियादधिकं भयम्।।5.26.50।। ताभ्यां हि ये वियुज्यन्ते नमस्तेषां महात्मनाम्।
Shloka Translation (IAST)
priyānna sambhavedduḥkhamapriyādadhikaṃ bhayam | tābhyāṃ hi ye viyujyante namasteṣāṃ mahātmanām || 5.26.50 ||
Shloka Meaning in English
“Salutations to those exalted souls who have distanced themselves from pleasure and displeasure. Pleasures may not lead to suffering or displeasure to excessive, meaningless fear for such great souls.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यह श्लोक उन महान आत्माओं को प्रणाम करता है जिन्होंने सुख और दुःख से अपने आप को अलग कर लिया है। सुख कभी दुःख का कारण नहीं बनता और दुःख भी अत्यधिक, निरर्थक भय का कारण नहीं बनता।
Life Lessons
Life Lessons in English
True wisdom lies in detaching oneself from the dualities of pleasure and pain. By doing so, one can achieve a state of inner peace and resilience against life’s challenges.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सच्ची बुद्धिमत्ता सुख और दुःख के द्वंद्व से खुद को अलग करने में है। ऐसा करने से, व्यक्ति आंतरिक शांति और जीवन की चुनौतियों के प्रति सहनशीलता प्राप्त कर सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, learning to detach from fleeting pleasures can lead to greater mental well-being. Practicing mindfulness and focusing on inner fulfillment can help reduce anxiety and fear.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार दुनिया में, क्षणिक सुखों से अलग होना मानसिक कल्याण के लिए फायदेमंद हो सकता है। माइंडफुलनेस का अभ्यास करना और आंतरिक संतोष पर ध्यान केंद्रित करना चिंता और भय को कम करने में मदद कर सकता है.
