️ मूल श्लोक (Original Shloka)
मोघो हि धर्मश्चरितो मयायं तथैकपत्नीत्वामिदं निरर्थम्। या त्वां न पश्यामि कृशा विवर्णा हीना त्वया सङ्गमने निराशा।।5.28.13।।
Shloka Translation (IAST)
mogho hi dharmaścarito mayāyaṃ tathaikapatnītvāmidam nirartham | yā tvāṃ na paśyāmi kṛśā vivarṇā hīnā tvayā saṅgamane nirāśā || 5.28.13 ||
Shloka Meaning in English
“This righteousnes practised by me is in vain like my devotion to you, as I am unable to see you. I am a separated, emaciated, pale with no hope of reuniting with you.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यह धर्म, जो मैंने किया है, व्यर्थ है, जैसे मेरी तुम्हारे प्रति भक्ति व्यर्थ है, क्योंकि मैं तुम्हें देख नहीं पा रहा हूँ। मैं एक अलग, क्षीण, पीला हूँ, तुम्हारे संगम की कोई आशा नहीं है।
Life Lessons
Life Lessons in English
True devotion requires connection; without it, even the most righteous acts can feel meaningless.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सच्ची भक्ति के लिए संबंध आवश्यक है; इसके बिना, सबसे धर्मपूर्ण कार्य भी निरर्थक लग सकते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In our lives, we should seek genuine connections with others; otherwise, our efforts may feel unfulfilling.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
हमारे जीवन में, हमें दूसरों के साथ सच्चे संबंध बनाने चाहिए; अन्यथा, हमारे प्रयास अधूरे लग सकते हैं।
