️ मूल श्लोक (Original Shloka)
न शक्या मामवज्ञाय प्रवेष्टुं नगरी त्वया। अद्य प्राणैः परित्यक्तः स्वप्स्यसे निहतो मया।।5.3.29।।
Shloka Translation (IAST)
na śakyā māmavajñāya praveṣṭuṃ nagarī tvayā | adya prāṇaiḥ parityaktaḥ svapsyase nihato mayā || 5.3.29 ||
Shloka Meaning in English
“It is not possible for you to enter this city ignoring my presence. Soon you will be killed. You will give up your life and attain eternal sleep.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यह संभव नहीं है कि तुम मेरी उपस्थिति को नजरअंदाज करते हुए इस नगर में प्रवेश कर सको। शीघ्र ही तुम मारे जाओगे। तुम अपने प्राणों का त्याग करोगे और शाश्वत नींद में चले जाओगे।
Life Lessons
Life Lessons in English
Ignoring the presence of authority can lead to dire consequences. Respect and awareness of one’s surroundings are crucial for survival.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
अधिकार की उपस्थिति को नजरअंदाज करना गंभीर परिणाम ला सकता है। अपने चारों ओर के वातावरण का सम्मान और जागरूकता जीवन के लिए महत्वपूर्ण हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, recognizing and respecting boundaries is essential in both personal and professional relationships. Disregarding these can lead to conflict and loss.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के युग में, व्यक्तिगत और पेशेवर संबंधों में सीमाओं को पहचानना और उनका सम्मान करना आवश्यक है। इनका अनदेखा करना संघर्ष और हानि का कारण बन सकता है।
