Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 30 Shloka 9

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
गते हि मयि तत्रेयं राजपुत्री यशस्विनी। परित्राणमविन्दन्ती जानकी जीवितं त्यजेत्।।5.30.9।।
Shloka Translation (IAST)
gate hi mayi tatreyam rājaputrī yaśasvinī। paritrāṇamavindantī jānakī jīvitaṃ tyajet।।5.30.9।।
Shloka Meaning in English
“If I so back, this illustrious princess, Janaki will give up her life, finding no means of deliverance (from this tragic situation).
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यदि मैं पीछे हट गया, तो यह यशस्विनी राजकुमारी जानकी अपने जीवन का त्याग कर देगी, क्योंकि उसे इस दुखद स्थिति से मुक्ति का कोई साधन नहीं मिलेगा।
Life Lessons
Life Lessons in English
The value of selflessness and the impact of our decisions on others’ lives is profound. Sometimes, our choices can determine the fate of those we care about.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
निस्वार्थता का मूल्य और हमारे निर्णयों का दूसरों के जीवन पर प्रभाव गहरा होता है। कभी-कभी, हमारे विकल्प उन लोगों के भाग्य का निर्धारण कर सकते हैं जिनकी हम परवाह करते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, our actions and decisions can significantly affect those around us. Being mindful of our choices can lead to better outcomes for ourselves and others.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हमारे कार्य और निर्णय हमारे चारों ओर के लोगों पर महत्वपूर्ण प्रभाव डाल सकते हैं। अपने विकल्पों के प्रति सजग रहना हमें अपने और दूसरों के लिए बेहतर परिणामों की ओर ले जा सकता है।
