Sundara KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 33 Shloka 13

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

यथा हि तव वै दैन्यं रूपं चाप्यतिमानुषम्।।5.33.13।। तपसा चान्वितो वेषस्त्वं राममहिषी ध्रुवम्।

Shloka Translation (IAST)

yathā hi tava vai dainyaṃ rūpaṃ cāpyatimānuṣam || 5.33.13 || tapasā cānvitō veṣastvaṃ rāmamahiṣī dhruvam

Shloka Meaning in English

“Indeed your plight, the superhuman beauty and your robes marked with asceticism, surely tell me that you are Rama’s queen.”

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

वास्तव में, आपकी दयनीय स्थिति, अद्भुत सौंदर्य और तपस्वियों के चिह्नित वस्त्र मुझे निश्चित रूप से बताते हैं कि आप राम की रानी हैं।

Life Lessons

Life Lessons in English

True beauty is not just in appearance but also in the virtues one embodies. Embrace your inner strength and character.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

सच्चा सौंदर्य केवल रूप में नहीं होता, बल्कि उन गुणों में होता है जो कोई धारण करता है। अपनी आंतरिक शक्ति और चरित्र को अपनाएं।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s world, we often judge people by their looks. It’s essential to recognize and appreciate the deeper qualities that define a person’s true worth.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की दुनिया में, हम अक्सर लोगों का मूल्यांकन उनके रूप से करते हैं। यह महत्वपूर्ण है कि हम उन गहरे गुणों को पहचानें और सराहें जो किसी व्यक्ति की असली कीमत को परिभाषित करते हैं।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.