Sundara KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 34 Shloka 5

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

सा तयोः कुशलं देवी निशम्य नरसिंहयोः। प्रीतिसंहृष्टसर्वाङ्गी हनुमन्तमथाब्रवीत्।।5.34.5।।

Shloka Translation (IAST)

sā tayoḥ kuśalaṃ devī niśamya narasiṃhayoḥ | prītisaṃhṛṣṭasarvāṅgī hanumantamathābravīt || 5.34.5 ||

Shloka Meaning in English

On hearing the wellbeing of Rama and Lakshman, lions among men, Sita experienced thrill all over her body. She then spoke to Hanuman:

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

सीता ने राम और लक्ष्मण की कुशलता को सुनकर, जो मनुष्यों में सिंह के समान हैं, अपने पूरे शरीर में आनंद का अनुभव किया। फिर उसने हनुमान से कहा:

Life Lessons

Life Lessons in English

Hearing good news can uplift our spirits and bring joy to our lives. It reminds us of the importance of connection and support in relationships.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

अच्छी खबर सुनने से हमारी आत्मा को ऊँचा उठाने और हमारे जीवन में खुशी लाने की क्षमता होती है। यह हमें रिश्तों में संबंध और समर्थन के महत्व की याद दिलाता है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s fast-paced world, sharing positive news with friends and family can strengthen bonds and create a supportive environment. It encourages a culture of appreciation and joy.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, दोस्तों और परिवार के साथ सकारात्मक समाचार साझा करना संबंधों को मजबूत कर सकता है और एक सहायक वातावरण बना सकता है। यह प्रशंसा और खुशी की संस्कृति को बढ़ावा देता है।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.