Sundara KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 35 Shloka 77

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

दिष्ट्याहं हरिसैन्यानां त्वन्नाशमनुशोचताम्। अपनेष्यामि सन्तापं तवाभिगमशंसनात्।।5.35.77।।

Shloka Translation (IAST)

diṣṭyāhaṃ harisainyānāṃ tvannāśamanuśocatām | apaneṣyāmi santāpaṃ tavābhigamaśaṃsanāt || 5.35.77 ||

Shloka Meaning in English

“Fortunately for me I can finally dispel the fear of the vanara chiefs who are regretting your loss, by letting them know that you have been found.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

सौभाग्य से, मैं अंततः उन वानर प्रमुखों का भय दूर कर सकता हूँ जो आपके नुकसान पर शोक कर रहे हैं, उन्हें यह बताकर कि आपको खोज लिया गया है।

Life Lessons

Life Lessons in English

In times of distress, sharing good news can alleviate fears and bring hope to those who are suffering.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

कठिन समय में, अच्छी खबर साझा करने से डर कम हो सकता है और पीड़ित लोगों में आशा जगाई जा सकती है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s world, communicating positive developments can help ease anxiety and foster a sense of community, especially during challenging times.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज के समय में, सकारात्मक विकास को साझा करने से चिंता कम करने और समुदाय की भावना को बढ़ावा देने में मदद मिल सकती है, विशेषकर कठिन समय में।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.