Sundara KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 36 Shloka 14

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

अथवा शक्तिमन्तौ तौ सुराणामपि निग्रहे। ममैव तु न दुःखानामस्ति मन्ये विपर्ययः।।5.36.14।।

Shloka Translation (IAST)

athavā śaktimantau tau surāṇām api nigrahe. mamāiva tu na duḥkhānām asti manye viparyayaḥ.

Shloka Meaning in English

“Both of them are capable of subduing even the gods. I think the reversal of my fate is reason for their inaction.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

दोनों में इतनी शक्ति है कि वे देवताओं को भी नियंत्रित कर सकते हैं। मुझे लगता है कि मेरी किस्मत का उलटफेर उनके निष्क्रियता का कारण है।

Life Lessons

Life Lessons in English

Sometimes, even the most powerful can feel helpless due to circumstances beyond their control. Recognizing this can help us find peace in our own struggles.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

कभी-कभी, सबसे शक्तिशाली भी उन परिस्थितियों के कारण असहाय महसूस कर सकते हैं जो उनके नियंत्रण से बाहर होती हैं। इसे पहचानना हमें अपनी कठिनाइयों में शांति पाने में मदद कर सकता है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s world, we often face challenges that seem insurmountable. Understanding that even the strongest can face setbacks encourages resilience and adaptability.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की दुनिया में, हम अक्सर ऐसे चुनौतियों का सामना करते हैं जो अजेय लगती हैं। यह समझना कि सबसे मजबूत भी असफलताओं का सामना कर सकते हैं, लचीलापन और अनुकूलनशीलता को प्रोत्साहित करता है।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.