Mahabharata Udyoga Parva – रथानां परवरः कर्णॊ यन्तॄणां परवरॊ भवान

Shloka (श्लोक)

रथानां परवरः कर्णॊ यन्तॄणां परवरॊ भवान
संनिपातः समॊ लॊके भवतॊर नास्ति कश चन

⚡ Quick Meaning

Karna is the foremost among charioteers, and no one is equal to him in the world.

Translations

English Translation

Karna is the supreme charioteer, unparalleled in skill and strength. No one in the world can match his prowess; he stands as the best among all charioteers, unmatched by any.

हिंदी अनुवाद

कर्ण रथियों के बीच अग्रणी हैं, और उसकी प्रतिभा और शक्ति में कोई अन्य समान नहीं है। दुनिया में कोई भी उसकी कुशलता और सामर्थ्य के सामने नहीं टिक सकता।

Commentary

Context

This verse lauds Karna’s exceptional prowess as a charioteer, essential for the battlefield dynamic.

Meaning

It highlights the superior skills that set one apart in competitive environments, emphasizing excellence.

Application

This inspires individuals to hone their skills and strive for excellence, recognizing that proficiency leads to distinction.