Sundara KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 39 Shloka 23

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

तवादर्शनजः शोको भूयो मां परितापयेत्। दुःखाद्धुःखपरामृष्टां दीपयन्निव वानर।।5.39.23।।

Shloka Translation (IAST)

tavādarśanajaḥ śoko bhūyo māṁ paritāpayet | duḥkhādduḥkhaparāmaṣṭāṁ dīpayanniva vānara || 5.39.23 ||

Shloka Meaning in English

“My agony would be increased further by not seeing you. It would be inflamming my agony and I would be even more pained.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

इस श्लोक में व्यक्ति अपनी पीड़ा को व्यक्त कर रहा है, जो उसके प्रियजन को न देखने के कारण बढ़ती है। यह दर्शाता है कि प्रियजनों की अनुपस्थिति से मनुष्य की मानसिक स्थिति पर गहरा प्रभाव पड़ता है।

Life Lessons

Life Lessons in English

The absence of loved ones can amplify our pain and suffering. It teaches us the importance of cherishing relationships and the emotional impact they have on our lives.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

प्रियजनों की अनुपस्थिति हमारी पीड़ा और दुख को बढ़ा सकती है। यह हमें रिश्तों को संजोने और उनके हमारे जीवन पर पड़ने वाले भावनात्मक प्रभाव को समझने का पाठ सिखाता है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s fast-paced world, it’s essential to prioritize time with loved ones to maintain emotional well-being. Recognizing the value of relationships can help us navigate through life’s challenges more effectively.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, मानसिक स्वास्थ्य बनाए रखने के लिए प्रियजनों के साथ समय बिताना महत्वपूर्ण है। रिश्तों के मूल्य को पहचानना हमें जीवन की चुनौतियों का सामना करने में अधिक प्रभावी बनाता है।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.