Mahabharata Adi Parva Shloka 3124
Shloka (श्लोक)
ततॊ महद्भिः करतुभिर ईजानॊ भरतस तदा
लेभे पुत्रं भरद्वाजाद भुमन्युं नाम भारत
⚡ Quick Meaning
Then, through great sacrifices, Bharata received a son named Bhuman.
📖 Translations
English Translation
Through significant rituals and sacrifices, King Bharata was blessed with a son called Bhuman, adding to his lineage and sometimes viewed as a pivotal character in his legacy.
हिंदी अनुवाद
महान यज्ञ और बलिदानों के माध्यम से, राजा भरत को एक पुत्र मिला जिसका नाम भुमन रखा गया, जिसने उनके वंश में महत्त्वपूर्ण भूमिका निभाई।
🔍 Commentary
📜 Context
This moment builds on the narrative of Bharata’s legacy, linking divine favor and lineage through personal sacrifices.
🧘 Meaning
The mention of significant sacrifices underscores the devotion and effort required to ensure a prosperous lineage.
🌟 Application
This shloka accentuates the importance of commitment and effort in achieving our aspirations, particularly in one’s family legacy.
